Although Vermont’s polychrome fall foliage didn’t get that way by being tie-dyed, there was a time when you might have thought such was the case in Montgomery. Located a scant eight miles south of the Canadian border, the town was a magnet for counterculture types back when the counter around which local culture revolved was a long marble one in…